Welkom op Curaçao Nu !


Actuele Culturele en Andere Berichten
. Culture, Actual Events and other Information.
Hier vindt u: Informatie en Nuttige Links van Curaçao. You can find here: Useful Links for Curaçao.

PROGRAMMA TEATRO LUNA BLOU 2 DECEMBER – 8 DECEMBER


Sinterklaasvoorstelling
De voorstelling over sinterklaas kun je niet missen!

Een spannend verhaal over Remy, chaos op de stoomboot en het verdwenen boek van Sinterklaas.




Remy: Als jullie de pieten zijn, waar is Sinterklaas dan?
Piet: Dat is nou juist het probleem.
Piet: Sinterklaas is niet op de boot..
Remy: Wat, zijn jullie Sinterklaas vergeten?!
Piet: Nou ja ..vergeten....
Piet: Jij hebt gewoon die touwen niet goed vast gemaakt.
Piet: Jawel dat heb ik wel
Piet: En ik heb ’ t nog gecontroleerd.
Remy: Die boot komt toch niet zomaar los?
Piet: Iemand moet die touwen hebben los gemaakt.
Piet: Wie doet nou zoiets?

Benieuwd hoe dit opgelost gaat worden?
Kom dan snel kaartjes halen voor deze voorstelling.
Zondag 4 december
Tijd: 16:00u
Locatie: Teatro Luna Blou
Prijs: Nafl. 10
Kaartverkoop: Teatro Luna Blou, Bruna, Albert Heijn, Drazans

Sanger di mi Sanger su Sanger
Een voorstelling die in het teken staat van sex, drugs ‘n’ rock ‘n roll.
In het leven van Steven  en Marvin was sex, drugs ‘n’ rock ’n roll alles. Tot op een dag Steven en Marvin 2  vrienden van elkaar onder invloed van drugs en alcohol iets gedaan hebben waardoor Marvin begreep dat ze beter geen vrienden meer konden zijn.

Een voorstelling waar liefde en verraad de hoofdrol speelt, Lina de zus van Marvin begint verliefd te worden op Steven maar Marvin probeert er alles te doen om dit te voorkomen. Maar wat is Steven van plan. Door iets in het drankje van Lina en Marvin te doen gebeuren er rare dingen met ze 3e.
Nieuwsgierig hoe dit verder gaat kom dan snel naar de voorstelling van Sanger di mi Sanger su Sanger.
Zaterdag 3 december 20:00u
Zondag 4 december 19:00u
Locatie: La Tentashon
Entree: Nafl. 10




Simia Dance Company

Dansvoorstelling speaking clearly
Vrijdag 2 december 20:00
Zaterdag 3 december 20:00
Entree: Nafl. 22,50
Locatie: Teatro Luna Blou

Voor dansgroepen is er een mogelijkheid om naar de try-out te komen voor Nafl. 5,-. Dit is donderdag van 20:00u tot 21:00 in Teatro Luna Blou


Muis is Back
Remses Rafaela, of wel muisjemuis komt workshops geven op curaçao. Beter bekend van the ultimate dance battle.
Voor de workshops zullen audities gedaan worden en daarna zullen de workshops gevolgd moeten worden. Uiteindelijk zal er een generale repetitie zijn en zullen de deelnemers van de workshops samen Remses Rafaela. Er zullen 2 groepen zijn: kinderen met de leeftijd 8 tot 12 jaar en jongeren met de leeftijd: 13 jaar en ouder.
Kaartje voor de workshop kost Nafl. 15,- en zal verkrijgbaar zijn bij Teatro Luna Blou

Zondag 4 december auditie voor de workshops
13:00 – 15:00 kinderen
15:00 tot 17:00 jongeren

Maandag 5, dinsdag 6 december  workshop
17:00 – 19:00 kinderen
19:00 – 21:00 jongeren

Woensdag 7, donderdag 8 december workshop
17:00 – 19:00 kinderen
19:00 – 21:00 jongeren

Vrijdag 9 december workshop
17:00 -18:30
Generale repetitie
19:00 – 21:00

Hip- Hop Show
Come show us what u got
Zaterdag 10, zondag 11 december om 16:00 uur zal de voorstelling plaats vinden in La Tentashon.
Voorverkoop Nafl.10,-
Aan de deur Nafl. 15,- 


Musical Bria

Voor het eerst zullen twee theaterscholen op het eiland gaan samenwerken. 
De musical BRIA is een samenwerkingsproject tussen jongeren-theaterwerkplaats La Tentashon en jeugdtheaterschool Drazans.

‘ BRIA’ , wat stralen betekent, heeft de subtitel ´bai bin bèk´, wat wil zeggen: ´Ga, maar kom terug!´

Hiermee wil de musical de dagelijkse maatschappelijke onderwerpen van met name jongeren op Curaçao aansnijden. Een groot deel van de Curaçaose jongeren zal als bursalen naar het buitenland vertrekken om daar hun dromen waar te maken. Maar een groot deel zal er door deze ervaring ook achterkomen dat het leven onvoorspelbaar is, vol interessante wendingen; net als de musical zelf.

BRIA wordt gespeeld door 14 jongeren in de leeftijd van 12 tot en met 24 jaar.
De helft van de spelers is afkomstig van la Tentashon, de andere helft zijn spelers van Drazans.
Mis deze voorstelling niet!

De première zal 8 december zijn om 19:30

Andere mogelijkheden om de voorstelling te bezoeken zijn:
Zaterdag  10 december 19:30
Zondag  11 december 19:30
Zaterdag 17 december 19:30
Zondag  18 december 19:30
Entree: Nafl. 15,-
Locatie: La Tentashon


Fundraising Biba Miho!

Fundraising voor het goede doel: de BOUW van het nieuwe Bejaardenhuis NOS WELITA.

We gaan gewoon door, we hebben nog 6 ton nodig!!!
Het overhandigen van de symbolische check voor de donatie van ANG. 350,000 van de Isla op 11 oktober 2011  bij het terrein op Noord Zapateer.
Bij de overhandiging van de check staan de volgende personen van links naar rechts:

- Elise Krijt                             Public Relations Social Investment
- Mundo                                 Opzichter
- Kenneth Gijsbertha           Pulbic Relations Manager
- Alberto Levinson               Electrical department of Refineria Isla
- Bernadette Zweerman     Fundraiser             
- Sandra Hay                       Voorzitter Fundashon Biba Mihó
- Richard Colastica              Voorzitter/President Fundashon Nos Welita




Foundation of Dreams

Downtown Passion Weeks - Manera Nos Ta

(The Way We Are)

December 15 | Opening Brionplein | 8pm

December 16 17 | Warming Up Weekend

December 20 21 22 23 24 | Pre Rounds

December 27 28 29 30 31 | Finals

January 1 | Closure Brionplein | 4pm

 

Otrobanda: Dance Competition Brionplein | 'Freedom Square'

Friday + Saturday | 4pm - 10pm

Pietermaai: Song Competition Nieuwestraat | 'Bourbonstreet'

Wednesday + Thursday + Friday + Saturday | 4pm - 10pm

Punda: Domino Competition Wilhelminaplein

Tuesday + Wednesday + Thursday + Friday | 4pm - 10pm

Register through Facebook www.facebook.com/marjory.vantwist

 

Plus! Free Cultural Program:

Punda | 'Little Amsterdam' | street art

kids play ground + Pirates Treasure Hunt for kids | Wilhelminaplein

10am - 4pm

Scharloo | 'Port of Passion' | theater

walking tour by crazy real estate agent in mini-skirt

start @ pedestrian bridge Maritime Museum | 10am

 

our co-hosts

Rensley Victoria (Wilhelminaplein)

Jairo Lobo (Pietermaai)

Supported by Curacao Tourist Board


 https://www.facebook.com/marjory.vantwist

 

 

  PROGRAMMA TEATRO LUNA BLOU ​25 NOVEMBER – 1 DECEMBER



Anti X-change
Wanna step up your rapgame? Nu krijg je les van de meesters: Anti X-Change biedt workshops met bekende Antilliaanse rappers uit Nederland en Curaçaose hip hop artiesten. Hef, Fresku, Adonis, Gikkels, Chris Strick, Oz, Pugistix, Dopie Keyz, I$ki en anderen gaan in op flow, wordplay en andere skillz. De workshops worden gehouden op 22, 23 en 24 november in Teatro Luna Blou en Youth Station in de Openbare Bibliotheek.
Schrijf je in via de facebook/antixchange. De beste deelnemers in de workshops krijgen de kans om zaterdag 26 november met de artiesten op te treden bij het grote concert van Anti X-Change in La Tentashon.
Er is ook een workshop voor het maken van video clips door Selwyn de Wind. Deze yu’i Kòrsou maakte onlangs enkele clips voor het gerenommeerde hiphop label TopNotch. De beste deelnemers aan de video clip workshop gaan meewerken aan de clip die wordt geproduceerd bij de nieuwe track die de artiesten samen gaan opnemen.

Inschrijven workshops: facebook/antixchange
Prijs: Nafl. 10,-
Kaarten voor de workshop zijn verkrijgbaar bij Teatro Luna Blou zaterdag 5, 12 en 19 november tussen 11 en 14 uur
De workshops vinden plaats:
22 november 17.00u – 19.00u en om 19:00u -21.00u
23 november 17.00u – 19.00u en om 19:00u -21.00u
24 november 17.00u – 19.00u en om 19:00u -21.00u
Locatie: Teatro Luna Blou & Openbare bibliotheek Youth Station

Anti X-change concert
Zaterdag 26 november 21:00u
Locatie: La Tentashon
Kaarten zijn verkrijgbaar: Teatro Luna Blou, Mensing’s Caminada en Albert Heijn.
Entree: Nafl. 25,-
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Fundashon Kultivo Miksto, Miriam Sluis op 526 3129.





Sinterklaasvoorstelling
De voorstelling over sinterklaas wat je niet kunt missen.
Een spannend verhaal over Remy, chaos op de stoomboot en het verdwenen boek van sinterklaas.

Remy: Als jullie de pieten zijn, waar is Sinterklaas dan?
Piet: Dat is nou juist het probleem.
Piet: Sinterklaas is niet op de boot..
Remy: Wat, zijn jullie Sinterklaas vergeten?!
Piet: Nou ja ..vergeten....
Piet: Jij hebt gewoon die touwen niet goed vast gemaakt.
Piet: Jawel dat heb ik wel
Piet: En ik heb ’ t nog gecontroleerd.
Remy: Die boot komt toch niet zomaar los?
Piet: Iemand moet die touwen hebben los gemaakt.
Piet: Wie doet nou zoiets?

Benieuwd hoe dit opgelost gaat worden?
Kom dan snel kaartjes halen voor deze voorstelling.
Zondag 27 november
Zondag 4 december
Tijd: 16:00u
Locatie: Teatro Luna Blou
Prijs: Nafl. 10
Kaartverkoop: Teatro Luna Blou, Bruna, Albert Heijn, Drazans


Sanger di mi Sanger su Sanger
Een voorstelling die in het teken staat van sex, drugs ‘n’ rock ‘n roll.
In het leven van Steven  en Marvin was sex, drugs ‘n’ rock ’n roll alles. Tot op een dag Steven en Marvin 2  vrienden van elkaar onder invloed van drugs en alcohol iets gedaan hebben waardoor Marvin begreep dat ze beter geen vrienden meer konden zijn.

Een voorstelling waar liefde en verraad de hoofdrol speelt, Lina de zus van Marvin begint verliefd te worden op Steven maar Marvin probeert er alles te doen om dit te voorkomen. Maar wat is Steven van plan. Door iets in het drankje van Lina en Marvin te doen gebeuren er rare dingen met ze 3e.
Nieuwsgierig hoe dit verder gaat kom dan snel naar de voorstelling van Sanger di mi Sanger su Sanger.
Zondag 27 November 20:00u
Locatie: La Tentashion
Entree: Nafl. 10


ORA BO TA WAK DEN DIMI OTRO TA FIESTA DEN DIBO P BOSKWIRI
Als jij bij mij naar binnen kijkt, feesten ze achter je rug om bij jou in huis
De voorstelling gaat over het feit dat als je alles over iemand anders wilt weten diegene ook nieuwsgierig wordt naar jou. Als je te nieuwsgierig bent, gaat roddelen doet men  hetzelfde achter jou rug om in jou huis.
Zaterdag 26 november 21:00u
Zondag 27 november 21:00u
Entree: Nafl. 27,50
Locatie: Teatro Luna Blou

Finale Luna Yen
De finale van Luna Yen heeft deze avond als thema Stardom. Negen acts uit vier voorrondes staan in de finale en strijden om de eerste plaats.

De kandidaten zijn: Gilliard (Tito) Doran, Jesushen Bokshoven, Dinayda Augusta, Tashanara Ines en Frejeany Daal, Richandell Martis, Gregory Ustatia, Talitha Santana Baez en Ileana Liberia, Tariq Römer en Nelson Braafhart en de Wild Card Rachel Balentina tweede finalist die de kans krijg om naar de finale te gaan.

Expositie De Windt, Ariza, Nelissen

Expositie De Windt, Ariza, Nelissen


Een van de bijzondere kenmerken van moderne kunst is de grote variatie aan stijlen, materialen en thema's.
De contrasten zijn vaak groot. Om dit maar eens te benadrukken, exposeert Mon Art Gallery vanaf vrijdag 25 november het werk van drie heel verschillende kunstenaars: Alfonso de Windt, Carl Ariza en Margo Nelissen.
De expositie wordt om 19.00 uur geopend en is nog tot dinsdag 6 december te zien.

http://www.viktorwijnand.net23.net/monart/nieuwsbrief-nov/nieuwsbrief_clip_image002.jpg
Alfonso de Windt

Natuurverschijnselen zijn de bron van inspiratie, maar uiteindelijk is het onderwerp van ondergeschikt belang in de schilderijen van Alfonso de Windt. De Arubaanse kunstenaar laat zich vooral leiden door het proces van schilderen. Zijn abstracte schilderijen maken een voortdurende ontwikkeling door. ``Het is een persoonlijke, intieme en oneindige strijd met het oppervlak,'' zegt hij zelf.
Nooit tevreden met het resultaat, brengt hij laag na laag verf aan, verschuift hij de ontstane oppervlakken en speelt hij met de relatie tussen transparante en bedekkende lagen, waardoor zijn schilderijen evenzeer geheimen lijken te verbergen als te onthullen. Het resultaat is een collectie van bijzondere schilderijen met titels als Ebb and Flow, Abstract Sunrise en Twilight Calligraphy, waarin het typisch Caribische licht en de natuur toch weer duidelijk herkenbaar zijn.

Margo Nelissen

Ook Margo Nelissen laat zich inspireren door de natuur en dan vooral het woeste, ruwe deel, zoals de vlakte van Hato of de scherpe lavastenen bij Boka Patrick. ``In mijn sieraden werk ik heel verfijnd, maar het mag niet te gepolijst of te gladjes worden.'' De sieraden die in Mon Art Gallery te zien zijn, komen voort uit een collectie met zaden van onder meer de Lotus- en Eucalyptusvrucht die ze in de jaren 90 ontwierp.
Nu creëert ze echter colliers met fantasie-zaden en bloesemtrossen uit mat-wit zilver, geïnspireerd door het verblindend wit van het Curaçaose koraal. ``De schatten van mijn eigen geheime tuin. Of onderwatertuin.'' Daarnaast maakt ze afhankelijk van het ontwerp ook gebruik van goud, edelstenen, parels en in één geval zelfs een stukje drijfhout.
http://www.viktorwijnand.net23.net/monart/nieuwsbrief-nov/nieuwsbrief_clip_image002_0000.jpg

http://www.viktorwijnand.net23.net/monart/nieuwsbrief-nov/nieuwsbrief_clip_image002_0001.jpg
Carl Ariza

Het contrast tussen het werk van De Windt, Nelissen en dat van Carl Ariza is groot. Deze Curaçaose kunstenaar begon als graffiti-artist toen hij nog op de middelbare school zat en studeerde vervolgens Visuele Communicatie aan de Academie Beeldende Kunsten in Maastricht. Die achtergrond is nog duidelijk zichtbaar in zijn werk. Nog altijd gebruikt hij naast acrylverf ook stiften of spuitbusverf voor zijn creaties, zoals in de serie die het best omschreven kan worden als portretten van rare mannetjes.
Geregeld bevat zijn werk ook iconen of pictogrammen, zoals plustekens, bommen of bijvoorbeeld de vlammetjes in de schilderijen Untitled - 44, Pyromatic en Light Bomb. Zelf heeft Ariza de volgende gedachten bij zijn kunst: ``Het gebeurt  diep in onze gedachten. We leggen verbanden. Een deja vu misschien. Een fractie, een glimp van een indruk. Van ooit waardevolle gedachten.''



Mon Art Gallery  Renaissance  Rif  Fort, Otrobanda
Maandag  t/m zaterdag: 9.00 tot 19.00 uur  (non  stop)
seroes@onenet.an   www.monartgallerycuracao.com

Landhuis Bloemhof: "A Different Kind of Art"


Landhuis Bloemhof and the Autism Association of Curaçao proudly invite you to the opening of "A Different Kind of Art", an exhibition of paintings, drawings and sculptures by Seth Chwast, an autistic young man from Cleveland, Ohio. Part of the proceeds of the sale of artwork will benefit local autism projects.

We hope you and your family can join us for the festive opening on Saturday November 26, starting at 10:30 am. There will be games and entertainment for young and old.

Details of the opening and the lecture which will be hosted the following week are in the attached invitation.

We hope to welcome you on Saturday.

Kind regards,



Michele Russel-Capriles

Curator for the exhibition


Landhuis Bloemhof
Santa Rosaweg 6, Curaçao, Dutch Caribbean

T: +5999-737-5775
W: www.bloemhof.an
E: info@bloemhof.an

Teatro Luna Blou - ​18 – 24 NOVEMBER

​18 – 24 NOVEMBER

Dennis Aalse bigband
Schoolconcerten Dennis Aalse Big Band
De 18 man sterke Big Band zal samen met gastzangers, muziek spelen van de meest vooraanstaande MOTOWN musici uit de jaren zestig en zeventig zoals onder andere The Jackson Five, Stevie Wonder en the Tempatations. Deze avond is dit schoolconcert voor iedereen toegankelijk.

Wilt u even terug in de tijd met goede MOTOWN muziek. Mis dit concert dan niet!
Vrijdag 18 november 20:00
Locatie: Teatro Luna Blou
Entree: Nafl. 25,00

De concerten zijn tot stand gekomen mede met financiële steun van het Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch gebied en Refineria Isla B.V. De organisatie van de concerten is in handen van de Stichting Artefamia productions

Bululu den Tokshow
Het is het derde weekend dat de succesvolle voorstelling van Rudolf Crispulo draait: “Bululu den Tokshow”  Wiel vs Kenepa. ‘Een Wiel raakt los en botst tegen een Kenepa boom’. Er ontstaat een misverstand tussen Kenepa, de talkshowhost en de politicus Wiel, op basis van een uitspraak van een jongere die wordt verdraaid. Beide kanten interpreteren de situatie dus helemaal verkeerd. Het gaat om een onschuldig element en wordt uiteindelijk een grote consternatie. Als je naar de essentie van de discussie kijkt gaat het eigenlijk om een hele eenvoudige opmerking, totaal verkeerd opgevat. In een tijd van spanning kunnen kleine opmerkingen grote gevolgen hebben.
Zaterdag 19 november 21:00
Zondag 20 november 20:00
Locatie: Teatro Luna Blou
Entree: Nafl. 27,50

Jan Sebon & Friends
Op dinsdag avond komt Jan Sebon naar Teatro Luna Blou om een concert te geven. Dit doet hij niet alleen maar met andere grote artiesten van Curaçao. De voorstelling zal in het teken staan van muziek met soul. De show zal een combinatie zijn van een concert en musical theater, hier staat Jan Sebon ook om bekend. Artiesten die met hem zullen spelen zijn Pierre Dunker, Ompi Tio, Victor Mario Sosa, Ilonka Alberto en Sheila Payne
Dinsdag 22 November 20:00
Locatie: Teatro Luna Blou
Entree: Nafl. 27,50


Sanger di mi Sanger su Sanger
Een familiedramain combinatie met sex, drugs ‘n’ rock ‘n roll.
In het leven van Steven i marvin was sex, drugs ‘n’ rock ’n roll alles. Tot op een dag Steven en Marvin 2  vrienden van elkaar onder invloed van drugs en alcohol iets gedaan hebben waardoor Marvin begreep dat ze beter geen vrienden meer konden zijn.

Een voorstelling waar liefde en verraad de hoofdrol speelt, Lina de zus van Marvin begint verliefd te worden op Steven maar Marvin probeert er alles te doen om dit te voorkomen. Maar wat is Steven van plan? Door iets in het drankje van Lina en Marvin te doen gebeuren er rare dingen met ze 3e.
Nieuwsgierig hoe dit verder gaat? Kom dan snel naar de voorstelling van sex, drugs ‘n’ rock ’n roll.
Zaterdag 19 November 20:00u
Zondag 20 November 19:00u
Locatie: La Tentashion

Anti X-change
Wanna step up your rapgame? Nu krijg je les van de meesters: Anti X-Change biedt workshops met bekende Antilliaanse rappers uit Nederland en Curaçaose hip hop artiesten. Hef, Fresku, Adonis, Gikkels, Chris Strick, Oz, Pugistix, Dopie Keyz, I$ki en anderen gaan in op flow, wordplay en andere skillz. De workshops worden gehouden op 22, 23 en 24 november in Teatro Luna Blou en Youth Station in de Openbare Bibliotheek.
Schrijf je in via de facebook/antixchange. De beste deelnemers in de workshops krijgen de kans om zaterdag 26 november met de artiesten op te treden bij het grote concert van Anti X-Change in La Tentashon.
Er is ook een workshop voor het maken van video clips door Selwyn de Wind. Deze yu’i Kòrsou maakte onlangs enkele clips voor het gerenommeerde hiphop label TopNotch. De beste deelnemers aan de video clip workshop gaan meewerken aan de clip die wordt geproduceerd bij de nieuwe track die de artiesten samen gaan opnemen.

Inschrijven workshops: facebook/antixchange
Prijs: Nafl. 10,-
Kaarten voor de workshop zijn verkrijgbaar bij Teatro Luna Blou zaterdag 5, 12 en 19 november tussen 11 en 14 uur
De workshops vinden plaats:
22 november 17.00u – 19.00u en om 19:00u -21.00u
23 november 17.00u – 19.00u en om 19:00u -21.00u
24 november 17.00u – 19.00u en om 19:00u -21.00u
Locatie: Teatro Luna Blou & Openbare bibliotheek Youth Station

Anti X-change concert
Zaterdag 26 november 21:00u
Locatie: La Tentashon
Kaarten zijn verkrijgbaar: Teatro Luna Blou, Mensing’s Caminada en Albert Heijn.
Entree: Nafl. 25,-
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Fundashon Kultivo Miksto, Miriam Sluis op 526 3129.

Jan Sebon, The Voice of Haiti -Teatro Luna Blou

Jan Sebon, The Voice of Haiti

Konsierto di musik uniko di e artista Haitiano biba na Miami na
Teatro Luna Blou
Djamars 22 di November 2011
20:00-22:00
Entrada 27,50

Informashon di fondo
Jan Sebon un artista ku ta viaha ront mundo dundando workshop I konsierto ku musika di Haiti kombina ku otro ritmonan di Caribe I Latino Amerika, manera kompa, zouk, bosa nova, meringue, samba, bolero, reggae I hopi mas.

Desabilidat
Jan Sebon mes ta un persona ku difikulidat fisiko. Komo mucha e la haña polio, pero esei no a stobe di desaroya su musika i e letranan impaktante ku ta toka kurason di un I tur. Pesei simper ora e haña oportunidat   e ta duna konsierto gratis pa e grupo di hendenan aki.

Jan Sebon lo duna djasabra 19 november’11, un konsierto pa e 10 Haitianonan ku ta na Korsou ku yudansa di Rotary pa haña prothese,bou di guia di doctor Thomas De Wind.

Tambe lo e duna un konsierto pa e klientenan di Mi Abilidat djaluna atardi 21 november 2011.

Show na Teatro Luna Blou
Jan Sebon ta traha huntu ku algun artista lokal I lo duna djamars anochi  22 di November’11, un eksperiensa ku lo impreshiona tur presente.
Algun di e Artistanan lokal ta: Victor Mario Sosa (chello),
Pierre Dunker (bas),
Ompi Tio (Perkushon),
Jairikson Dorand (viol),
Ylonka Bernadina (kanto),
Sheila Payne (Teatro-musikal).

Ta masha tiki bes bo ta topa hende ku un arte universal ku ta kibra tur frontera di kultura, religion, nationalidat I rasa.
Jan Sebon ta un alma puru I esaki bo ta sinti den su musika I e  manera kon e ta komunika ku hende.
Djamars anochi 22 di November Teatro Luna Blou 20:00-22:00
Pa mas informashon, yama Teatro Luna Blou Tel 4622209.


http://www.youtube.com/watch?v=ShcnfNnEv-4

Mon Art Gallery - Uitnodiging Expositie De Windt, Ariza, Nelissen


Expositie van Alfonso de Windt, Carl Ariza en Margo Nelissen.

Presentatie van het boek ‘Kuenta di tur Tempu’, kinderverhalen in het Papiamentu

Geachte vrienden van Gallery Alma Blou.

Wij hebben weer een aantal bijzondere bijeenkomsten waarvoor wij u graag uitnodigen:



kuenta.png Presentatie van het boek ‘Kuenta di tur Tempu’, kinderverhalen in het Papiamentu

Op zaterdag 26 november van 11.00u.-13.00u. kunt u terecht bij Landhuis Habaai voor een gesigneerd exemplaar van het boek “Kuenta di Tur Tempu” uitgegeven door Fundashon Raul Romer.
Dit boek is een vertaling van verschillende klassieke kinderverhalen in het Papiamentu, enigszins aangepast aan onze locale situatie.
Verhalen van over de hele wereld zijn opgenomen zoals bijv. de klassieker Gingerbread Man, in het Nederlands vertaald als “Het Koekenmannetje” en in het Papiamentu vertaald door wijlen May Henriquez als “E pòpchi di èhèmber”.
Dit boek is een aanrader als Sinterklaaskado, maar voor de jeugd die het Papiamentu als vak gedoceerd krijgt op school is dit boek zeker ook zeer welkom.
Tijdens deze ochtend zullen er verhalen uit het boek worden voorgelezen
De illustraties zijn van onze Curaçaosche kunstenaars Suzet Rosaria, José Maria Capricorne, Stella Fraai en UFO Marval.
In Gallery Alma Blou zullen alle originele illustraties uit het boek ten toon gesteld worden voor de verkoop om op die manier fondsen te werven voor verdere publicaties van Fundashon Raul Römer. Alle kunstenaars hebben hun originele werk gedoneerd.



Boye 1.jpg
Expositie van Corinne Boyé.

Op zaterdag 3 december opent de expositie van Corinne Boyé in Gallery Alma Blou.
Corinne schildert vooral het Curaçaosche landschap met haar prachtige momumenten. Voor de uitnodiging heeft ze een schilderij gemaakt dat bestaat uit componenten van de verschillende gebouwen en straatbeelden van het Vierstegenplan in Otrobanda.
Van dit schilderij hebben we ook een poster gemaakt en een ieder die tijdens de expositie een kunstwerk van Corinne koopt, zal een gesigneerd exemplaar van deze poster ontvangen.
Voor de opening van de expositie zult u separaat een uitnodiging ontvangen.







Wij hopen u te mogen begroeten,
Met vriendelijke groet,
Lusette, Erna en Wyke.

Gallery Alma Blou
Landhuis Habaai
Fr. Radulphusweg 4
Curacao, N.A.
tel: 005999 4628896

Just in via Teatro Luna Blou!

Just in via Teatro Luna Blou!
Our Apologies this is reaching you so late.

 
 
Jan Sebon, the voice of Haiti, will be performing on Curacao again!
 
Last July we were introduced to this great Haitian artist, living in Miami. He performed in La Tentashon some music from his latest CD and some new music he wrote here with youth. He also held a lunch concert in the hofi of Landhuis Bloemhof, which was a great success. Two of his songs ‘Mango’ and ‘The City of Progress’ are regularly played via our local radio stations. 
 
Jan Sebon will give a small free preview on Thursday November 17, 2011 at 12:30 pm in Landhuis Bloemhof. This is in preparation of his concert ‘Jan Sebon and Friends’ in Teatro Luna Blou on November 22, 2011 at 8 pm. Local artists like Pierre Dunker, Ompi Tio, Victor Mario Sosa, Ilonka Alberto and Sheila Payne, amongst others, will be joining this event.
 
The show will be a combination of concert and musical theater, which is a trademark of Jan Sebon.
 
Entrance fee is Naf 27,50
 
For more information please contact Teatro Luna Blou at 4622209 and ask for Sheila Payne or Marloes van Rooijen
 
 http://www.youtube.com/watch?v=ShcnfNnEv-4
 
 
 
Kind Regards,

 
Marloes van Rooijen
Programming & Production
Teatro Luna Blou
 

Last week showing + Workshop

Dear Friends,

We would like to remind you that this is the last week showing 'Plaka pa n'kaba' by Jan Henderikse which features old Curacao coins on wood and canvas as well as other mixed media works.
 
 
Upcoming workshop
Please see attached for our last workshop for this year: Object Decoration Techniques by Gloria Luz de Waal. For more information or to sign up please e-mail or give us a call!



If you cannot open attachment please click on this link: http://www.bloemhof.an/imagedb/2071_tmb_s0.jpg
 
 
Kind regards,


Rainy Prins Marchena
Creative Coordinator
Landhuis Bloemhof
Santa Rosaweg 6, Curaçao, Dutch Caribbean

T: +5999-737-5775
W: www.bloemhof.an
E: info@bloemhof.an

Solo Exhibition Recordar es Vivir - Landhuis Vredenberg


also see: Recordar es Vivir



You are cordially invited to the opening of my fourth Solo Exhibition Recordar es Vivir of photographic work printed on canvas at Landhuis Vredenberg (restaurant Primas, Bramendiweg 200).

My photographic art has also been honored with being selected to display in the Artist Lounge and VIP-room of the Curacao North Sea Jazz Festival last September.


This time, Recordar es Vivir will mainly show nostalgic run-down buildings as well as renovated mansions and some landscapes.

I hope that you will recognize elements or may even remember from days past what Otrobanda and Banda Abou used to look like, by spotlighting interesting details of monuments.

Wine & spice will be arranged by Vinoteca IL Tappo & Primas and the exhibition will be open from 5.30 till 10 p.m.  I look forward to seeing you on Friday, the 18th of November.


 
Kind regards,
Monique Harbers
Tel. 698 52 96, for more info, see www.moniqueharbers.com to view former exhibitions.

~~

Soirée Française in de Fortkerk

Soirée Française  in de  Fortkerk

26 november 2011 - 8 uur ‘s avonds

Programma
:

Faure : Requiem

Gounod : Missa brevis in C

Ravel : Chanson Romanesque en andere werken.

Uitgevoerd door Projektkoor ‘Viva la Musica’ met medewerking van:

Eeuwe Zijlstra - orgel
Avery Tracht - bas


Kaarten à 30,-, jeugd tot 21 j. 10,- bij Mensing’s Caminada of Albert Heijn

Konferensha Identidat Kolektivo




Risibí aki un invitashon pa partisipá na Konferensha Identidat Kolektivo komo base pa desaroyo duradero i sostenibel na luna di novèmber.


KONFERENSHA Identidat kolektivo komo base pa desaroyo duradero i sostenibel.

11+ 12 i 13 di novèmber 2011
International School, Emmastad


RESÚMEN

Tema
:
Kas di Kultura/Museo Tula i UNESCO Kòrsou  a skohe e tema ‘Identidat kolektivo komo base pa desaroyo duradero i sostenibel , den kuadro di:
·                           E proseso di konstrukshon di e nashon Kòrsou;
·                           pa sigui desaroyá aktividatnan edukativo i di emansipashon.
Meta
:
Metanan inmediato:
·            reflehá i elaborá riba e pregunta ‘Kon ta promové i fortifiká identidat kolektivo komo base pa desaroyo duradero i sostenibel?’

Meta a largo plaso:
·             krea un programa kultural, soshal ku un agènda polítiko ku lo por
         ta un instrumento pa konstrukshon di un identidat kolektivo .

:
E Konferensha lo konta ku presentashon di diferente oradó lokal i oradó djafó i diskushon a fondo (plenario i den grupo) tokante e presentashonnan. Tambe lo tin:
·             Un muraya di  keho, di elogio i di rekomendashonnan tokante nos identidat kologá riba un muraya durante e Konferensha,
·             Lo tin un kamber ku ta pasa sine di Diáspora Afrikano durante henter e konferensha;
·             Tin un eksposishon di maskernan Afrikano.
·             Gruponan kultural
·             Algun libreria lo bende nan buki di Antiana/Karibiana.
·             Lo saka un evaluashon di e konferensha ku lo manda pa tur partisipante.
Idioma prinsipal
:
Papiamentu/ingles
Partisipashon
:
600 persona lokal for di tur gremio
Entrada
:
Fl 35,- pa persona, ku ta inkluí un programa di informashon, te/kòfi, sine  di diáspora afrikano, gruponan kultural musikal ,eksposishon di máskara Afrikano.
Produkto
:
Un relato final di e konferensha, ku lo sirbi komo input pa:
tur esnan ku ta traha riba tereno di emansipashon di pueblo di Kòrsou.

Sosten                 :    E organisashon di e evento aki ta posibel ku e aporte finansiero di
                                 gobièrnu di Kòrsou, den kuadro di konstrukshon di Pais Kòrsou.
KONFERENSHA Identidat kolektivo komo base pa desaroyo duradero i sostenibel.

11+ 12 i 13 di novèmber 2011
International School, Emmastad


KONVOKATORIO GENERAL

Kas di Kultura i Museo Tula den koperashon ku UNESCO Kòrsou ta invitá pueblo di Kòrsou pa partisipá den e promé konferensha ku e título ‘Identidat kolektivo: base pa desaroyo duradero i  sostenibel’, dianan 11+12 i 13 di novèmber 2011, International School na Emmastad.


Meta di e konferensha
E Konferensha lo reflehá i elaborá riba e pregunta prinsipal ‘Kon ta promové i fortifiká identidat kolektivo  komo base pa desaroyo sostenibel?

E metanan ta:
  • Promové diskushon di e identidat kolektivo for di e perspektiva di un memoria kolektivo ku no sufisientemente ta konstruí, paso te ainda nos ta konfundí pa bèrgwensa tokante nos pasado di sklabitut;
  • Promové diskushon di e identidat kolektivo for di e perspektiva di partisipashon demokrátiko di e pueblo pa por demandá su derechinan humano basá riba su nesesidatnan básiko;
  • Promové diskushon tokante e tipo di edukashon di konosementu ku ta empoderá hende pa partisipá den konstrukshon di nan nashon i ku na mes momentu ta kibra ku e kultura di outo imágen negativo;
  • Promové diskushon tokante identidat soshal ku ta hasi e pueblo agente aktivo pa e desaroyo duradero i sostenibel di nan pais.
  • Promové diskushon tokante e tipo di komunikashon ku mester konstruí ku ta krea brùgnan pa konstrukshon di unidat den diversividat;
  • Promové diskushon tokante kon move di un agènda soshal i kultural na un konsenshi polítiko ku un agènda polítiko.

Suptemanan
Komo parti di e tema prinsipal, ‘Kon ta promové i fortifiká identidat komo base pa desaroyo?’, lo trata e siguiente  suptemanan.

E temanan di diskushon ta:
I.                      Kon nos por definí identidat kolektivo dentro di e kuadro di memoria kolektivo, suidadania
       aktivo i diversividat kultural?
II.                    Dikon ta importante  pa un nashon tin un identidat kolektivo den konstrukshon di un
desaroyo sostenibel?
III.                   Kon ta surpasá bèrgwensa kolektivo, e sikologia di ser víktima i diskriminashon rasial
basá riba un silensio tokante nos pasado di sklabitut?
IV.                  Ki tipo di edukashon nos mester krea ku ta fortifiká nos outo estima, outo konfiansa i outo
imágen di manera ku nos por duna un kontribushon na un desaroyo duradero i sostenibel?
V.                    Kua ta e historianan eksitoso di trabou emansipatorio na Kòrsou i den Karibe ku ta krea
orguyo di ken nos ta, tantu den nos historia, den nos kultura i konsekuentemente ta fortifiká e identidat kolektivo?
VI.          Nos por krea un modelo di identidat kolektivo ku ta emansipatorio i partisipativo, basá riba e nesesidatnan básiko di un pueblo dentro di un kuadro di desaroyo duradero i sostenibel?
VII.                 Nos por move nos konsientisashon for di un nivel soshal i kultural na un konsientisashon
 polítiko ku un agènda polítiko pa krea un desaroyo duradero i sostenibel?
VIII.      Kon nos por promové un tipo di suidadano, ku no solamente konosé i ta defendé su
derechinan humano, pero tambe por defendé tambe esnan di otronan, inkluso nos planeta?



Banda di trata e suptemanan aki na un manera sistemátiko, e Konferensha lo buska kontesta riba e pregunta ‘Kiko nos por siña di eksperensha di otro paisnan den Caribe?’. Diferente oradó  djafó lo presentá e kaso di nan pais den Karibe kontestando preguntanan manera: ‘Kon e pais aki a atendé den práktika ku konstrukshon di su identidat nashonal, kiko ta e aspektonan bon i ménos bon di e kaso (modelo) aki, kon e pais a sa di atendé ku sierto desafionan i kua tabata e faktor nan ku a kontribuí na éksito dentro di e kuadro di e 8 suptemanan.

Un otro faktor importante ta: kon e personanan aki ta kere ku nos mester dil ku e historia di sklabitut pa nos empoderá e pueblo di su pasado?

Kontakto pa mas informashon;
Sekretariado:
Email: sekretariado.idk@gmail.com
Facebook: Museo Tula
Kas di Kultura
D
T
F
E
I
Koningin Wilhelminastraat 1, Skalo
434 7355
461 7133
Museo Tula
D
T
E
Lanthùis Kenepa
888 6396/8640244

Fax:                            8886506


INSKRIPSHON

E invitashon ta  inkluí un formulario di inskripshon pa por registrá e partisipante. Ta pidi tur hende pa inskribí delantá, via faks, òf mail. E persona ku a inskribí ta haña di sekretariado un konfirmashon ku e ta registrá.


PROGRAMA

Djabièrnè 11 di novèmber

18.30 - 19.00
Registrashon
19.00 - 19.10
Bin bini di moderadó
19.10 - 19.20
Apertura minister presidènt, sr. Gerrit Schotte
19.20 - 19.30
Palabra di Minister di Enseñansa, sr. Lionel Jansen
19.30 - 19.45
Muzik di Zumbi
19.45 - 20.30
Oradó di òrdu: dr. Kafka Kambon di Trinidad & Tobago
20.30 - 20.40
Preguntanan aklaratorio
20.40 - 21.00
Show kultural ; nos ta yora nos mortonan i aklamá nos viktorianan; bou di guia di dr. R. Rosalia
21.00 - 22.00
Resepshon








Djasabra 12 di novèmber

8.30 - 9.00
Yegada i registrashon.
9.00 - 9.05
Bon bini Moderadó
9.05 - 9.35

Presentashon tema 1:
Kon  nos por definí identidat kolektivo dentro di e kuadro di memoria kolektivo, suidanania aktivo i diversividat kultural?
Dr. Natasha van der Dijs;
Diskushon:
9.35 - 10.05
Presentashon tema 2:
Dikon ta importante pa un nashon tin un identidat kolektivo den konstrukshon di un desaroyo sostenibel?
Dr. Rosemarie Allen
Diskushon
10.05 - 10.20
Pousa
10.20 - 11.05
Representante Unesco
Transatlantic Slave Trade  project-Unesco
Diskushon
11.05 - 11.50
E importansia di reparashon komo parti di e historia di Komersio Transatlántiko i di sklabitut.
Dr. Armand Zundert di Surnam
Diskushon
12.00 - 13.00
Lunch
13.00 - 13.30
Presentashon suptema 3:
Kon ta surpasá bèrgwensa kolektivo i e sikologia di ser víktima i diskriminashon rasial basa riba un silensio tokante nos pasado di sklabitut?
Sra. Yomini Godfried
Diskushon
13.30 - 14.00
Presentashon grupo di teatro “Grupo Kara”
14.00 - 14.40
Presentashon suptema 4:
Ki tipo di edukashon  nos mester krea ku ta fortifiká nos outo estuima outo konfiansa i outo imágen di manera ku nos por duna un kontribushon na un desaroyo sostenibel?
Dr. Martha Dijkhoff +  sra. Aisha Henriquez
Diskushon
15. 40 - 16.25

Lèsnan di siña for di Barbados tokante edukashon pa krea nashon
Dr. Richard Goodridge di Barbados
Diskushon
16.25 - 17.15
Show Kultural; Karabela i grupo di baile
19.00 - 21.00
Mangusá di Idea:
Preparashon pa rekordá 150 aña di abolishon di sklabitut  + De- konstrukshon di sklabitut mental










Djadumingu 13 Novèmber
                                                 

9.00 -  9. 30
Resúmen di dia 1+2.0
9.30 - 10.10
Presentashon suptema 5:
kua ta e historianan eksitoso di trabou emansipatorio na Kòrsou i den Karibe ku ta krea orguyo di ken nos ta, tantu den nos historia, den nos kultura i konsekuentemente ta fortifiká e identidat kolektivo?

Sra. Jeanette Juliet-Pablo + sr. Erwin Rafaela
10.10 - 10.50
Presentashon suptema 6:
Nos por krea un modelo di identidat kolektivo ku ta emansipatorio i partisipativo, basa riba e nesesidatnan básiko di un pueblo denter di un kuadro di desaroyo sostenibel?
Drs. Su Girigorie
Diskushon
10.50 - 11.35
Kiko lo mester ta e responsabilidat di gobièrnu Hulandes pa loke ta konserní e petishon di UNESCO pa  “Kibra e Silensio?
Dr. Alex van Stripiaan di Hulanda
Diskushon
11.35 - 12.05
Presentashon suptema 7:
Nos por move nos konsientisashon for di un nivel soshal i kultural na un konsientisashon polítiko ku un agènda polítiko pa krea un desaroyo duradero i sostenibel?
Drs. Frank Quirindongo
Diskushon
12.05 - 13.05
Lunch
13.15 - 13.30
Kontamentu di kuenta
13.30 - 14.00
Presentashon suptema 8:
Kon nos por promové un tipo di suidadano, ku no solamente konosé i ta defendé su derechinan humano, pero tambe por defendé tambe esnan di otronan, inkluso nos planeta?
Drs. Richinel Ansano
Diskushon
14.00 - 14.45
Tribunal di Pueblo komo un metodologia pa defensa di derechinan humano
Hues Juan Pablo Albornoz di Venezuela
14.45 - 15.00
Chiwewe
15.00 - 15.15
Pousa
15.15 - 16.00
Dekolonisashon di e mente kolonisá
Drs. Sandew Hira di Sürnam
Diskushon
16.00 - 17.00
Diskushon general
Rekomendashonnan basa riba entrevista, i muraya di rekomendashon
17.00 - 17.15
Palabra di gratitut di Organisadónan
17.15 - 18.00
Gruponan Kultural; Trinchera, Kondjemba  i Ambiente Kultural










Pa inkripshon tuma kontakto ku:
Sue-Ellen Cijntje
Unidat di Komunikashon, Produkshon I Publisidat.
461-7357 // 527-4101


Saludo kordial,

Crisen Schorea